Monday, January 28, 2008

Alexander Boguslawski: "Theotokos of Kazan" and "Blessed Silence"

Theotokos of Kazan
(Image provided by Alexander Boguslawski)

My wife showed me how to transfer images stored on my computer to Photobucket, which I referred to yesterday, so I can now reveal the above icon by Alexander Boguslawski as well as seven more more icons of Christ the Blessed Silence.

Actually, Boguslawski calls his icon the "Mother of God of Kazan," but "Theotokos" means "God-Bearer" in Greek and is less literally 'translated' as "Mother of God" in English. The expressions are used in Orthodox and Catholic Christianity to refer to the Virgin Mary but aren't intended to imply that Mary herself was divine, simply to emphasize her role as Christ's mother. Perhaps Professor Boguslawski himself could say more on this if he happens to visit here and has time for commenting.

There exists, by the way, an original "Theotokos of Kazan," which I've provided below for ease of comparison:

Theotokos of Kazan
Russia, 16th Century
(Image from Wikipedia)

Boguslawski has subtly altered the direction in which the eyes of the Virgin and the Infant are focused. The Virgin in the original icon looks directly at us, and her head is slightly less inclined. Boguslawski's Virgin, her head more bowed and her face so serious, seems lost in contemplation, as if reflecting down upon the earthly pain to come, but her uplifted eyes suggest a reliance upon God. By having the head bowed and the eyes raised, she gives the impression of looking both down and up simultaneously. Interestingly, Boguslawski has made the Infant more youthful but also, like the Virgin, so very serious, whereas the original Infant seems to have the hint of a smile despite being depicted as aged beyond his infancy. In neither icon does the Infant look at us. In the original, he appears to gaze upward, but Boguslawski's has him gazing downward, perhaps reflecting upon his earthly mission ahead. But these are my subjective impressions, for I lack any expertise on these works of sacred art.

Below are the images of the seven icons showing Christ the Blessed Silence that Professor Boguslawski fowarded from the art expert and dealer Richard Temple to me, including the two icons with the seraphim depicted in a manner similar to the depiction of the seraph in the icon posted yesterday (and also prior to that). Since these seven were not identified, I cannot provide any further information as to their origins, but we can still appreciate their beauty:

Christ the Blessed Silence
(Image provided by Richard Temple)

Christ the Blessed Silence
(Image provided by Richard Temple)

Christ the Blessed Silence
(Image provided by Richard Temple)

Christ the Blessed Silence
(Image provided by Richard Temple)

Christ the Blessed Silence
(Image provided by Richard Temple)

Next come the two icons with the seraphim depicted: first with the blue ones and then with the red ones:

Christ the Blessed Silence
Depicted with Blue Seraphim
(Image provided by Richard Temple)

Christ the Blessed Silence
Depicted with Red Seraphim
(Image provided by Richard Temple)

And for our convenience, a detail of the traditional, red seraphim:

Detail of Christ the Blessed Silence
The Three Red Seraphim
(Image provided by Richard Temple)

So, here they are in all their glory. Icons, I might add, are believed by the devout to be windows into the sacred realm, so one is not simply staring at a religious object, one is gazing into paradise itself, even if the specific image depicts an earthly scene from the life of Christ or some saint. Thus, they really are depicted here in all their glory. Or possibly not . . . for I've only provided images of the originals. A sort of borrowed heaven.

And that's about all that I can show or say on this topic of the 'winged' Christ in Christian art.

UPDATE: Alexander Boguslawski has informed me: "As far as the Blessed Silence icons are concerned, only four of them came from Richard Temple's Gallery; the rest were collected over the Internet." However, since I don't know which are from where, I'll leave the identification as is (until I should happen to find the online sources).

Labels: , , , , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home